Tal com recull una de les clàusules de l'acord de traspàs entre l'Espanyol i el Roma per Osvaldo, el club espanyolista rebrà pròximament una compensació extra de 250.000 euros quan el davanter argentí arribi a la xifra de deu gols. Osvaldo va marcar el segon gol per al seu equip en el partit Roma-Novara. Les clàusules o variants de l'acord, que van ser publicades en el lloc web oficial del Roma preveuen també una compensació de la mateixa xifra tan bon punt el jugador arribi a disputar 25 partits. A hores d'ara, Osvaldo ja n'ha jugat 20 i es preveu que abans que s'acabi la lliga arribi als 25 o els superi.