La competència en la punta d’atac amb Sergio García i amb Caicedo no va ser cap impediment per a Stuani per aconseguir el seu millor registre –al Girona ja l’ha superat– a primera divisió. L’uruguaià va participar en pràcticament tots els partits de lliga, però només en quinze ho va fer com a titular. Més enllà de la bona forma en la lliga, Stuani va col·laborar en el camí de l’Espanyol en la copa, que es va frenar en semifinals. A l’estiu, una bona oferta del Middlesbrough anglès va convèncer el club i el futbolista, i la seva etapa com a jugador blanc-i-blau va arribar a la fi.